GenYus @ work
Demande
Cette société de consultance en coaching désirait une mise à jour de son site internet d’origine, hébergé dans un sous-domaine de wordpress.com. Le site devait désormais être réalisé en deux langues et son administration devait être confiée à son gestionnaire.
Compétences requises
- Réservation d’un nom de domaine
- Redirection http
- Installation du CMS WordPress
- Installation d’un thème et personnalisation du thème
- Traduction du thème
- Récupération de contenu sur un domaine préexistant
- Intégration d’un module de traduction du contenu
- Modifications CSS pour le placement du module de traduction
- Traduction des widgets WordPress
- Intégration d’un module SEO
- Référencement du site
- Installation d’un module Twitter
- Création d’une page professionnelle Facebook
- Modification de logo
Solution
Un site « responsive » http://genyusatwork.com bilingue anglais-portugais a été lancé. Il reprend l’intégralité du site d’origine ainsi que le nouveau contenu. Le site a été totalement traduit en deux langues : interface, contenu, formulaires, widgets, … La gestion du site a été confiée à son propriétaire brésilien après avoir fourni des didacticiels-vidéo. Une page Facebook professionnelle a été lancée et elle a été liée au compte Twitter du propriétaire. Enfin, le site a été enregistré sur les moteurs de recherche.